2026 年 8 月 26 日晚間,河內美亭國家體育場近 4 萬名觀眾把看台染成一片紅色,越南國家足球隊在東協足球錦標賽(ASEAN Cup)決賽次回合與泰國踢成 2:2,靠著首回合在曼谷打下的 2:0 優勢,以總比分 4:2 再度踩過這個東南亞最熟悉、也最難纏的宿敵,成功完成衛冕。
泰國兩回合都曾掌握明顯攻勢,越南首回合靠門將與轉換效率建立兩球優勢,次回合一度被追到總比分只剩一球差距,直到補時才把冠軍守下來。
一、先在曼谷打出 2:0,越南把冠軍主動權帶回美亭
8 月 22 日的決賽首回合,越南作客泰國拉加曼加拉國家體育場(Rajamangala National Stadium),全場只有 36% 控球、射門數也以 13 比 16 落後,卻靠越僑門將帕特里克・黎江(Patrik Lê Giang)多次救險守住上半場;
泰國創造出的機會並不少,前鋒約薩功・布拉帕(ยศกร บูรพา)也曾取得極佳起腳空間,但越南把有限的機會轉成了進球;第 62 分鐘,阮廷北(Nguyễn Đình Bắc)背身護球後以腳後跟做球,阮海龍(Nguyễn Hai Long)低射破門;
七分鐘內把優勢拉成兩球
第 69 分鐘,杜黃亨(Đỗ Hoàng Hên)傳中,隊長阮光海(Nguyễn Quang Hải)凌空攻門再下一城,越南最終以 2:0 帶走勝利。
泰國沒有把 0:2 當成系列賽結束
泰國方面賽後沒有把首回合解讀成全面被壓制,主帥安東尼・哈德森(Anthony Hudson)與隊長薩拉特・育延(สารัช อยู่เย็น)都把焦點放在「創造出機會卻沒能轉化成進球」以及越南反擊的效率;哈德森也直言,越南門將拿下單場最佳球員本身就說明泰國其實製造了足夠威脅,泰國因此沒有把 0:2 視為系列賽結束,次回合只能繼續主動壓上,也不能再浪費機會。
二、12 分鐘先丟球、十二碼險些被追平,冠軍一度開始搖晃
次回合開踢不到 10 分鐘,越南就先折損左路的阮文偉(Nguyễn Văn Vĩ),他在一次衝刺後受傷退場;
第 12 分鐘,泰國後場長傳推進後由進攻中場塞克桑・拉德里(เสกสรรค์ ราตรี)在前場處理,皮球落到約薩功・布拉帕腳下,這名 21 歲前鋒右腳強射破門,首回合兩球差距立刻只剩一球;
泰國整個上半場持續把陣線推高,半場控球率達 71%、射正 4 次,越南則只有 29% 控球與 2 次射正,直到第 43 分鐘,阮春山(Nguyễn Xuân Son)的頭槌擊中門柱,主隊才差點把比分拉回來。
泰國距離扳平總比分只差這一球
第 47 分鐘,越南後衛范春孟(Phạm Xuân Mạnh)在禁區內對卡卡納・坎約(คคนะ คำยก)犯規,裁判判罰十二碼,主辦方正式紀錄顯示卡卡納在第 49 分鐘主罰踢高;卡卡納若罰進,兩回合總比分就會變成 2:2,哈德森賽後也把這次失點視為泰國錯失扳平總比分的重要機會。
三、杜黃亨製造烏龍扳平,泰國第 84 分鐘又把壓力拉到最高
五分鐘後越南立即把握住機會:第 52 分鐘,潘俊才(Phan Tuấn Tài)左路傳中,杜黃亨(Đỗ Hoàng Hên)在禁區內一腳攻門擊中門柱,反彈後碰到泰國門將察猜・布特蓬(ฉัตรชัย บุตรพรม)再滾進球門,官方記錄為察猜烏龍,越南將單場比分扳成 1:1,也重新把兩回合差距拉回兩球;泰國仍持續壓上,但從十二碼失手到隨後這顆烏龍,原本最接近扳平總比分的一段攻勢,最後讓兩回合差距回到兩球。
總比分 3:2,泰國只差一球進延長賽
第 83 分鐘,泰國換上左後衛萬猜・乍魯農克蘭(วันชัย จารุนงคราญ)繼續壓迫;第 84 分鐘,他抓住越南後防處理球不乾淨的機會,搶下皮球後近距離右腳攻門得手,泰國再次以 2:1 領先,兩回合總比分追到 3:2,從這一刻開始,泰國只差一球就能把決賽拖進延長賽。
四、90+4 分鐘,幾分鐘前的泰國英雄把球踢進自己大門
但決賽最後一次關鍵觸球,仍然落在萬猜身上。
補時第 4 分鐘,阮光海把球送向前場的阮春山,萬猜為了搶先解圍直接起腳,皮球卻飛進自家球門;幾分鐘前才替泰國追到只差一球的人,這次成了官方記錄上的烏龍球主角,單場比分變成 2:2,總比分也在最後時刻定格為越南 4:2 泰國。
越南守住首回合建立的兩球優勢
這場次回合也留下極罕見的紀錄:次回合四個進球的最後觸球者,竟然全部都是泰國球員,約薩功與萬猜攻破越南球門,察猜與萬猜則各自送上一顆烏龍;泰國主帥哈德森賽後承認越南整屆賽事表現強勁,但也認為自己的球隊在兩回合創造的機會值得更好的結果;越南最終靠首回合建立的兩球優勢,以及次回合在泰國攻勢最強時沒有被追平總比分,守住了這座冠軍。
越南 vs 泰國|決賽次回合比賽影片
五、第四座東協冠軍,也是越南第一次完成連霸
這是越南第 4 座東協錦標賽冠軍,前 3 次是 2008、2018 與 2024 年;2024、2026 連續兩屆奪冠,也是越南第一次完成二連霸;我第一次關心這個賽事是在 2008 年,當時還在讀小學六年級的我,就在自己的部落格翻譯了越南第一次拿下東協冠軍的這則報導;2018 年越南再次奪冠時,我也在 Facebook 回顧了十年前第一次奪冠的記憶;2022 年世界盃期間,我又整理了一組與足球有關的越南語與喃字教學。
越南與泰國已經連續三屆在東協盃決賽碰頭,這次直到補時才分出冠軍;金相植(Kim Sang-sik)也成為首位率越南連續兩屆奪得東協盃的總教練。
六、冠軍之外,越南也幾乎包下主要個人獎項
越南的阮廷北、阮春山、帕特里克・黎江,加上泰國的約薩功・布拉帕,包辦了本屆幾個最受矚目的個人獎項。
七、哨聲一響,河內與胡志明市一起進入「不眠夜」
美亭終場後,紅旗沒有停在球場裡;河內與胡志明市大量球迷騎車上街慶祝(越南語俗稱「đi bão」),鳴笛、揮旗、唱歌,胡志明市阮惠步行街即使下著大雨,仍有大批球迷提前聚集觀看決賽;越南確定衛冕後,河內與胡志明市街頭一路慶祝到深夜。
兩年前,越南是在泰國土地上拿走 2024 年冠軍;兩年後,他們先在曼谷贏下第一回合,再回到美亭守住最後 90 分鐘,這座冠軍也讓越南第一次完成東協盃二連霸。
八、2026 東協盃本屆完整成績
官方沒有公布 A、B 兩組合併後的 1 至 10 名總排名,以下直接列出兩組最終排名、準決賽與決賽結果。
A 組最終排名
B 組最終排名
準決賽
新加坡 1:3 泰國;泰國 1:2 新加坡——泰國總比分 4:3 晉級。
馬來西亞 0:2 越南;越南 2:0 馬來西亞——越南總比分 4:0 晉級。
決賽
泰國 0:2 越南;越南 2:2 泰國——越南總比分 4:2 奪冠。