越南阿旺 Duy Quang

主題索引

2014年1月24日 星期五

想唱越南卡拉OK?分享好用網站

點我前往


戰前歌 Nhạc tiền chiến 越南有爭議的音樂類型

「戰前歌」顧名思義是戰爭之前的音樂類群。
  在1930年末,這種類型歌曲是以「流行歌曲」的方式出現在越南音樂市場上,其特性為文學造詣高大多為抒情,歌曲旋律多趨向西方曲調,有別於越南傳統的音樂慣用曲調,所謂的「戰前」是指「越-法」的奠邊府戰役展開之前,而隨後因為情勢關係,在1946到1954時間,戰前歌類型開始融入了戰場上軍人的情懷,許多歌曲是行軍的軍人所寫下的詞後,不幸身亡,其同袍帶回歌詞,由音樂家譜曲,成了沒有作詞的一首耳熟能詳歌曲。

2014年1月19日 星期日

Xuân Này Con Không Về 今年春節我不歸

con 孩子,父母稱呼之或自稱,當作是「我」。 這是一首關於一個越戰出征的孩子與等待孩子歸來的母親, 在農曆新年時不能從部隊中回來的一首歌,不是很歡樂卻又 不是非常悲傷的一首歌,越南戰時歌總是有這種氣氛。

Con biết bây giờ mẹ chờ tin con
我知道現在媽媽您正在等我消息
khi thấy mai đào nở vàng bên nương
當看見金蓮木和桃花已開滿山丘
 Năm trước con hẹn đầu xuân sẽ về
前年我約定初春會回來

2014年1月1日 星期三

2014 第一天,新年快樂。

  感謝曾經來過、路過的所有人,最近很懶,沒有新增甚麼新文章,如果你曾經因為我的甚麼文章而獲得一點點收穫,都應當是我最快樂的事情,未來仍繼續分享我所知,但願人人有夢、圓夢,新年快樂。

2013年12月15日 星期日

露天拍賣會員注意詐騙

  有使用露天拍賣的人注意了,我還真差點給他被騙去了,會有人來很詳細告訴你曾經的交易狀況,說你超商取貨的時候工作人員把文件搞錯把你變成他們的批發商,要到你開戶的銀行進行固定扣款,問你要保留還是扣款,我說取消後他就問我銀行是哪間,重點來了,他既然說寄單子給銀行說我已經成為他們批發商要給我固定進行扣款那為什麼還要問我哪間銀行?我還不以為然,告訴他我是兆豐,他就說好那他會傳真過去給兆豐要取消這項交易,注意,詐騙集團可以把你的資料講得非常詳細,幾月幾日哪個貨物交易多少錢他都講得出來,我懷疑是露天伺服器被入侵了。
  然後就是銀行人員打電話來,當然是偽造的號碼,因為剛剛她就問我銀行電話號碼,居然會問我銀行電話號碼!好我又給了!問我的用意當然是要用來偽造號碼囉,他要求我去銀行提款機那邊列印明細表,於是我老兄的就打165了,警政署人員口氣好像常常接到這類電話感到很無奈,直接就「就是詐騙集團囉~」我可以想像他好像是邊翹腳啃雞腿邊回答我 >_< ,問我年紀、姓氏、手機以及生活地區,然後我就手機用飛航模式了。
  以前覺得被騙的人真笨,現在終於知道他們是如何用超專業的口吻跟方式把你騙去提款機前面了,真的不要鐵齒,你或你朋友有在用露天拍賣的多注意了!



2013年11月24日 星期日

《來台奉獻逾半世紀獲表揚》無法當台灣人 德國修女請命

〔自由時報記者王凱琳/新北報導〕慶祝移民節,內政部移民署與新北市民政局昨天表揚十二位服務新住民有功人士,獲特殊貢獻獎的呂薇修女來台服務超過五十一年,除了感謝天主,她也期盼台灣政府能提供 外籍人士更多協助,修改法規,讓像她這樣來台多年的外國人也能正式成為台灣人。
呂薇︰盼修法幫助外國人
呂薇來自德國,長期致力於病患訪視與愛滋受刑人教誨,擁有「馬偕計畫」永久居留證。她說,國內有許多像她一樣為台灣服務大半輩子的外籍人士,卻因馬 偕計畫認證不夠具體,無法獲得乘車補助或復康巴士接送等社會福利,她在台灣住了五十一年,受限於法令規定必須先放棄德國籍才能取得台灣身分證,讓想成為 「台灣人」的她一直無法圓夢。
移民署指出,馬偕計畫是年滿六十五歲以上在台居住超過二十年,並對台灣有特殊貢獻者才能提出申請,並非所有外籍人士一律適用,至於乘車補助或社會福利是由各地方政府提供。此外,在歸化程序上確實需先放棄原有國籍,才能取得我國國民身分證。
呂薇強調,來台進行弱勢服務的工作者對於補助多寡並不是很在意,只是以過來人的經驗來看,要新移民儘速融入台灣社會,政府與民眾都應該有更包容的態 度對待每一位外籍人士,馬偕計畫或梅花卡等制度有時候只是更加凸顯外籍人士在台灣的不同之處,建議政府可朝向訂定統一標準,讓這群對台灣有功的外籍人士也 能享有補助與福利。


感想:

  看見這篇新聞心裡很不是滋味,也心有戚戚焉,偌大的台灣法規卻如此詭譎,泱泱大國美國對於外國人持有綠卡就沒有那麼苛求,我真不知道該怎樣才算是「對台灣有特殊貢獻」,一定非得如此嗎?為什麼有些人可以持有雙國籍而我非得放棄不可?我想這篇上了新聞首頁,因為對方是德國人,而我呢?因為我是柬埔寨人,不足以掛齒的東南亞,即使上了新聞也微不足道?

  很現實的,如果今天不發身分證給我會影響馬英九或某個官員的聲譽,我保證隔天肯定會拿到,否則我只能時時被提醒「你仍是個外國人,儘管你了解台灣、對台灣的情感更勝這裡的某些人。」

2013年11月23日 星期六

《狄仁傑之神都龍王》觀後感




  論特效,當然是不及好萊塢點影,但並不糟糕,主要是用色很像動畫,好聽的說就是很鮮明,看起來不是很真但又不假的感覺,真不知道該怎麼說。

2013年11月18日 星期一

晚了10年的心得:《英雄》觀後感

夫草之精秀者為英,獸之特群者為雄,何謂英雄?片裡告訴你。

  一部隔了10年再看才懂的電影,倘若沒準備好欣賞一場「藝術之旅」的心態,你可能在三分之一處便會放棄欣賞,對於只注重真實度、武打精采度以及劇情的詭譎處的人來說,這是一部無聊的電影,因為一個被砍到的動作都可以讓人物翻轉個十圈半有;一個人死掉兩個人在風裡衣服飄逸;一段差不多的劇情換四套顏色的衣服改一下劇情重複上演。

  大約十年前,我看過這部電影,當時只是跟著大人看,看著無名與長空對打,我不懂他們在做甚麼,為什麼他們的叫聲是如此的富有喜感又不失武打的靈活度,某日想起,我便再次找到這部電影,重新欣賞一次。


  與長空的對決,原來只是「意念上」的對決,這部電影究竟用了多少的意念?決鬥是意念,殺氣可使燭火搖動,這亦是意念,這是和後來秦王猜測的無名與殘劍在湖上的對決也是相同模式,然而理解劇情的人皆知曉,實際上長空是故意求敗,好讓無名取得其長空槍得以上殿十步,這是無名刺秦的第一位捐助者,更意料之外的是,長空僅是受到皮肉之傷,因為無名的快劍可以毀其外而不傷臟器,精準而無誤,於是飛雪也願意受此一傷以資助無名再多上殿十步得以刺秦,無奈殘劍有意而無言,一心想阻止所以人刺秦卻又不表達言意,但因為殘劍與飛雪劍不離人不離,所以更資助了無名接近秦王僅剩十步。



究竟資助刺秦者有多少?

【舊文】「色,戒」觀後感 August 19, 2013

終於真的看完了完整版,藍光畫質真的可以看到毛細孔!湯唯說實在算不上漂亮,
但就是有種讓人甜在心頭的可愛,比起漂亮,我喜歡可愛太多了。


想起高一導寫過的文章,「誰來為張愛玲說句話?」或許她所理解的「色戒」
和李安導演在電影裡所要表達的不同吧,其實我寧願相信我老師的見解,
畢竟電影是需要一些視覺效果,所以不得不把性愛畫面給多以著墨一些。

  其實這部片若是上電影院我肯定回家抱怨到死,因為太靜了,太優雅了,
完全就是典型的中國優雅,女性的笑容優雅,言行舉止優雅,配樂優雅,連個行人走路
都踏瑪的好優雅,從容的步調,怎麼守衛拎著狗走路都覺得好寧靜,太帥氣啦!

  關於這部片的「動作」部分呢,網上在上映時已經討論得轟轟烈烈,在此不多談論,
我比較在乎的是它有一點點跟我的邏輯相違,想想一群學生,愛國的程度高到可以為了
這顆心而開始殺人、走上情報員最後送死的地步?或許吧,或許原著小說的渲染力更好
也說不定,有機會一定得看完一次,但不是很合我口味,會去看,只是因為它太有名,
不得不見是,以免以後跟人談時沒得說,我不得不說第一次覺得有男演員是插花的,沒錯,
我說的是王力宏,說實在它很爽的親了湯唯一下,就那麼一下下,然後他每次出現都是一張
苦瓜臉
,人家梁朝偉親到嘴巴都爛了,口水糊了一地你老兄真不受李安照顧就那麼一下下,
連那個誰,因為嫖了妓所以也就跟湯唯來個床戲,怎麼王先生你這麼不爭氣......

  好吧其實我這樣說很膚淺,王力宏親了湯唯一下時她說了:「三年前你可以的...」
意旨三年前「練習」時,她希望把第一次給了王,但可惜已經過去了,我們可以從電影裡
演員的表情中流露出許多情感,尤其湯唯根本OP,強到我沒話說,還有梁朝偉根本老練
演員一枚,感謝他露蛋蛋的犧牲,但我看湯唯犧牲還是略大了些。

  講個心得怎麼成了吐槽啦,好吧,我不懂這類電影是真的,不是不懂他的意境,而是不懂
他得獎的原因,我沒說不好喔,可是我是影評可能未必能評得得獎,但最佳女主角肯定是湯唯,
最佳花瓶,那還是王力宏跑不掉

【舊文】邪降:惡魔的藝術。 恐怖裡的感情 August 30, 2009

照片皆已失聯,此篇敘述有些奇怪。



昨晚等爸媽回來,我從九點多開始看電影看到一點多爸媽才回來。

打從下午吃飯就開始看「明日的記憶」,我沒有看完,不知道是不是真的那麼感動,不過應該可以感受得到他要傳達的訊息。

 吃完東西就上去上網,後來覺得週末節目不看可惜,下來就看到明日的記憶演完了,換「生人解剖」,其實我也沒有全程在看,只知道男主角是個醫生,這部電影應 該不是鬼片,片名的「生人」解剖原來是因為他在解剖他自己的老婆時,陷害他老婆的人只給他老婆打麻醉而沒有昏迷的藥,他老婆死在他的手術下,原因只是因為 太痛了...........

看了有點心酸,很同情他,看到那個醫生自己拿槍設自己手臂又是腳,應該是不忍心太太那麼痛致死吧!

後來很幸運的,看到了我想看的恐怖片:「邪降ลองของ2:惡魔的藝術。」

本來想說除了一些血腥的畫面以外,應該沒有什麼特殊賣點了吧!我也只是想要看那個血腥的,今天查了一下資料說那是限制級,可是我看的時候是輔導級...不 重要啦,然而劇情中除了很複雜的劇情外,還有不錯的感情融合在裡頭,重點是......女主角很可愛ㄎㄎ(不用附和我沒關係,網上很多人都認同了!)

其實那不算是女主角啦,女主角是那個下降頭的潘老師,複雜的劇情要全部看完才會懂,當然不是一般陽春的劇情,身為一個業餘作家(??)我真的覺得這劇情是經過很精心的設計,所以不單是化妝效果很好,劇情也是,呈現出「真愛到底」的感覺,卻也不破壞恐怖的氣氛。


泰國鬼片要在晚上看,因為晚上才會有泰語原版發音,這樣才能感受得到電影所要傳達的氣氛,國語配音氣勢已經減半。


一開始的時候會只有看到女生一個人而已,這畫面是回想的,一開始只是教授講課,她看了一下手上有汗,回想時原來是因為那個死去的阿塔一直跟著她,故事裡阿 塔一直都是活著的,但那是幻覺,其實阿塔已經死很久了,一直跟著小金(女主角)是因為當初要降頭師讓他們永遠在一起,電影快結束時,所有朋友都已經死了, 只剩阿塔和小金被警察救,阿塔在過程中一直都很保護小金,小金和阿塔一開始交往是高中吧!後來她為了課業所以跟阿塔分手,後來跟另外一個男生交往,但其實 所有事情的起因,都是那個男生「阿波」造成的,被救後阿塔去醫院看小金,她在電影中腳受傷了,小金握他的手說:「我們重新來過好嗎?」阿塔很開心的點頭, 阿塔說了一些話可是小金沒有認真聽,她在看新聞,結果死亡的人中,有阿塔.........那她身邊的是誰?沒錯,是死後燒焦的阿塔,其實一群人都去曼谷 讀書了,只剩阿塔留下,潘老師是阿塔的繼母,為了復仇那群人給她下的降頭,所以就以剩下的阿塔作為報復的對象,阿塔把大家約回來,也只是想讓他們承受一樣 的痛苦,因為罪是他們造的,為什麼只有阿塔受罪,所以最後那個阿波的死法跟阿塔一樣。

其實看了感覺演泰國電影還滿累的說,我是說鬼片,得忍受一堆化妝特效的藥水、顏料在身上塗,風格和日本恐怖片截然不同,日本大多以氣氛取勝,所謂的「鬼」也常以白影或長髮之類的女生演出。

至於台灣鬼片就.....有點遜掉了,像「鬼旅舍」我真的看不出恐怖的點,還有很多xxx的電影,效果較好的應該就「詭絲」吧!

韓國的鬼片也不錯ㄎㄎ,尤其「鬼變臉」很有意思,還有那個「替屍鬼」是以越南為拍攝背景,但我沒看過。

日本的話個人覺得「感染」這部很有意義,其實從頭到尾都不是在講鬼,而是講「醫德」。

好啦!泰國武打片我喜歡,泰國恐怖片我不喜歡,原因是「好恐怖」呵呵。

不過泰國演員怎麼看都不像泰國人,我想八成都是混血兒吧!只有那個女主角(潘老師)才是比較道地的純種泰國人ㄎㄎ。

我在半夜獨自看的鬼片心得,結束。